Å gå i banken

... er ingen enkel affære i Sør-Afrika. Om det er like kranglete og vanskelig som i Storbritannia vet jeg ikke, men hvis man vil noe som helst bør man sette av et par timers tid.

Når jeg skulle få meg en bankkonto her nede måtte jeg ha med et brev fra det internasjonale kontoret på universitetet og passet mitt. Så måtte jeg snakke med filialsjefen, som sendte meg videre til en annen dame som tok et par kopier av passet mitt og fyllte ut masse skjemaer på PCen sin, som hun skreiv ut, for å bruke det som sto der til å fylle ut enda flere skjemaer. Det tok rundt en halvtime, hvor jeg stort sett satt og så på. Andre i klassen var mindre heldige enn meg og bruke to timer på denne pussige øvelsen.

I går skulle jeg sette opp en avtalegiro for betaling av husleie. Passet måtte kopieres selvsagt, som hver gang man er i banken. Selv om man bare skal se på saldoen... Men av en eller annen grunn virket ikke banksystemet, så funksjonæren prøve en stund i skranken, før han gikk inn på bakrommet og holdt på der i et kvarters tid. Så fikk jeg beskjed om å vente, og det kunne jeg selvsagt gjøre. Etter omtrent en time ble vi bedt om å komme tilbake senere på dagen eller dagen etter. Så vi kom tilbake i dag, og nå virket datasystemene deres etter bare en kort omstart av datamaskinen og det tok bare en halvtime å sette opp avtalegiroen... som det ville tatt omtrent 2 minutter å ordne hjemme i nettbanken.